依據(jù)科學的方法提升外語寫作實力
時間:2016-03-08 11:05來源:教育網(wǎng) 作者:好學網(wǎng) 點擊:
次
對于學生的寫作而言,如何挖掘題材?如何訓練發(fā)散性思維?以及如何選擇材料、謀篇布局?這些都是具體寫作中十分值得研究的方面,要想提高 外語寫作實力 ,就必須依據(jù)一定的方法來訓練寫作。 學生要通過發(fā)展外語語言思維能力,從而提高外語寫作能力。外語寫作
對于學生的寫作而言,如何挖掘題材?如何訓練發(fā)散性思維?以及如何選擇材料、謀篇布局?這些都是具體寫作中十分值得研究的方面,要想提高外語寫作實力,就必須依據(jù)一定的方法來訓練寫作。
學生要通過發(fā)展外語語言思維能力,從而提高外語寫作能力。外語寫作是運用已掌握的內在化語言知識和表達方法,通過思維進行外在化輸出的創(chuàng)作,因此,語言思維能力在寫作中作用非凡。對于我國學生而言,在外語寫作中易受漢語語言思維的影響,難以直接用外語語言進行思維,不利于外語寫作能力的提高,因此,發(fā)展其外語語言思維能力尤為重要。
外語教師要注意對學生的外語語言思維進行多方位、多角度的訓練:要采取各種方法訓練學生外語語言思維的廣闊性、深刻性、發(fā)散性和創(chuàng)造性;要教會學生用外語思考問題、回答問題;要從訓練形象思維開始,逐步過渡到抽象思維訓練;在課文講解中要盡可能不用漢語直譯而用外語解釋,消除漢語思維的影響;要努力創(chuàng)設良好的外語環(huán)境,在外語交際中發(fā)展外語思維能力。
此外,學生還可以多寫外語摘要,以此提高外語寫作能力。外語摘要是把一篇文章的要點摘錄出來,用自己的語言使之獨立成一篇短文,這不是簡單的摘錄,而是忠于原文意思的再創(chuàng)作,從而提高學生的邏輯思維能力和謀篇布局能力。
本站隆重推薦免費精品學習方法:《少兒外語的學習方法大全》 。 (責任編輯:haoxuee)
學友請微信搜索好學網(wǎng),或加公眾號 haoxueecom 獲取更多學習資訊!
|
------分隔線----------------------------